{"id":8381,"date":"2017-01-01T22:40:06","date_gmt":"2017-01-01T20:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sbrunner.net\/?p=8381"},"modified":"2017-01-01T22:40:06","modified_gmt":"2017-01-01T20:40:06","slug":"kleiner-traithen-1723m-und-grosser-traithen-1852m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sbrunner.net\/?p=8381","title":{"rendered":"Kleiner Traithen (1723m) und Gro\u00dfer Traithen (1852m)"},"content":{"rendered":"<p>Hall\u00f6chen zusammen!<\/p>\n<p>Die Wanderung \u00fcber Gro\u00dfen und Kleinen Traithen wollte ich schon lange machen. Ich habe mich dabei an diese <a href=\"https:\/\/www.outdooractive.com\/de\/bergtour\/tegernsee-schliersee\/gipfeltraumtour-kleiner-und-grosser-traithen\/1381458\/\" target=\"_blank\">Tour<\/a> gehalten. Es war die erste Tour nach M\u00fcnchen-Venedig.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8403\" rel=\"attachment wp-att-8403\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_01-225x300.jpg\" alt=\"traithen_01\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8403\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_01-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_01.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8404\" rel=\"attachment wp-att-8404\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_02-300x225.jpg\" alt=\"traithen_02\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8404\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_02-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_02.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bis kurz vor der Ankunft in Bayrischzell hatte es noch ziemlich geregnet und gedanklich war ich schon wieder am nach Hause fahren. P\u00fcnktlich zu meiner Ankunft war der Wolkenbruch aber zu Ende und ich konnte loswandern. Anfangs ging es eine Stra\u00dfe entlang, dann in den Wald und \u00fcber Wiesen zum Sudelfeld. Man kann sich diesen Teil der Wanderung auch sparen, wenn man gleich vom Sudelfeld aus startet. Ich wollte aber die Rundtour von und nach Bayrischzell wandern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8405\" rel=\"attachment wp-att-8405\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_03.jpg\" alt=\"traithen_03\" width=\"700\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8405\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_03.jpg 1000w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_03-300x82.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_03-768x209.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mit dem Regen verschwanden auch die Wolken und die Sicht wurde immer besser. Schon auf dem Weg vom unteren zum oberen Sudelfeld hatte ich einen sch\u00f6nen Blick, als es dann zum Kleinen Traithen ging wurde es noch sch\u00f6ner. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8409\" rel=\"attachment wp-att-8409\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_07-225x300.jpg\" alt=\"traithen_07\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8409\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_07-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_07.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8410\" rel=\"attachment wp-att-8410\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_08-225x300.jpg\" alt=\"traithen_08\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8410\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_08-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_08.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8411\" rel=\"attachment wp-att-8411\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_09-225x300.jpg\" alt=\"traithen_09\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8411\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_09-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_09.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Weg zum Kleinen Traithen hatte Spa\u00df gemacht. Hier war Trittsicherheit wichtig, da es teilweise durch den Regen auch recht rutschig war. Es ging \u00fcber Felsen, teilweise mit Stahlseil und war so schon fast ein kleiner Klettersteig.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8406\" rel=\"attachment wp-att-8406\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_04-225x300.jpg\" alt=\"traithen_04\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8406\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_04-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_04.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8407\" rel=\"attachment wp-att-8407\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_05-300x225.jpg\" alt=\"traithen_05\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8407\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_05-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_05.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Ausblick vom Kleinen Traithen war sch\u00f6n! Auch wenn immer wieder Wolken umherzogen, konnte ich es doch genie\u00dfen und machte eine kleine Pause. Nun wollte ich aber noch weiter zum Gro\u00dfen Traithen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8408\" rel=\"attachment wp-att-8408\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_06.jpg\" alt=\"traithen_06\" width=\"600\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8408\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_06.jpg 1000w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_06-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_06-768x300.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Weg zum Gro\u00dfen Traithen ist unschwierig. Ich wanderte hinunter zur Fell-Alm und dann durch Latschenfelder wieder bergauf und kam so zum Gro\u00dfen Traithen. Der Kleine Traithen ist definitiv fordernder und auch spannender zu wandern.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8412\" rel=\"attachment wp-att-8412\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_10-225x300.jpg\" alt=\"traithen_10\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8412\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_10-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_10.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auf dem Gro\u00dfen Traithen machte ich nochmal Pause und brauchte so den Rest meiner Brotzeit auf. Nun folgte nur noch ein l\u00e4ngerer Weg zur\u00fcck nach Bayrischzell &#8211; zuerst bergab zur\u00fcck zur Fell-Alm und \u00fcber den Via Alpina ins Tal und dann vorwiegend flach. Nachdem die Wolken wieder zuzogen, machte ich mich schon bald auf den Weg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8413\" rel=\"attachment wp-att-8413\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_11-300x225.jpg\" alt=\"traithen_11\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8413\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_11-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_11.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8414\" rel=\"attachment wp-att-8414\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_12-300x225.jpg\" alt=\"traithen_12\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8414\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_12-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_12.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Abstieg war durch den Regen sehr matschig und nass. Dadurch wanderte ich langsamer als normal, um nicht auszurutschen. Teilweise war es eine gro\u00dfe Herausforderung nicht vollst\u00e4ndig im Matsch zu versinken.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8415\" rel=\"attachment wp-att-8415\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_13-225x300.jpg\" alt=\"traithen_13\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8415\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_13-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_13.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8416\" rel=\"attachment wp-att-8416\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_14-225x300.jpg\" alt=\"traithen_14\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8416\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_14-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_14.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nach einer Weile hatte ich den Teil aber hinter mir und ich war wieder im Wald, wo es auch trockener war. Nun konnte ich ganz entspannt weiterwandern bis ins Tal. Dort war das Ende aber noch nicht erreicht, da ich noch zur\u00fcck nach Bayrischzell musste.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/?attachment_id=8402\" rel=\"attachment wp-att-8402\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_15.jpg\" alt=\"traithen_15\" width=\"700\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8402\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_15.jpg 1000w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_15-300x137.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Traithen_15-768x352.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Daf\u00fcr wanderte ich parallel zur Stra\u00dfe auf einem Wander- oder eher Spazierweg und kam so wieder zur\u00fcck nach Bayrischzell. Dort machte ich mich auf dem Weg zum Bahnhof und nahm dann wieder den Zug zur\u00fcck nach M\u00fcnchen.<\/p>\n<p>Es war eine sch\u00f6ne Wanderung, wenn auch vom Gef\u00fchl her sehr seltsam. Wieder allein zu wandern ohne auf einer H\u00fctte anzukommen, war einfach was ganz anderes als M\u00fcnchen-Venedig. Ich war fast etwas wehm\u00fctig, als ich so am Bahnhof sa\u00df und auf den Zug wartete. Es fehlte etwas &#8211; Night Owl, die H\u00fctte und die n\u00e4chste Etappe \ud83d\ude42 .<\/p>\n<p>Liebe Gr\u00fc\u00dfe,<br \/>\nSabine \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hall\u00f6chen zusammen! Die Wanderung \u00fcber Gro\u00dfen und Kleinen Traithen wollte ich schon lange machen. Ich habe mich dabei an diese Tour gehalten. Es war die erste Tour nach M\u00fcnchen-Venedig. Bis kurz vor der Ankunft in Bayrischzell hatte es noch ziemlich geregnet und gedanklich war ich schon wieder am nach Hause fahren. P\u00fcnktlich zu meiner Ankunft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[544,1292,1291,1310,1293,1309],"class_list":["post-8381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wandern","tag-bayrischzell","tag-grosser-traithen","tag-kleiner-traithen","tag-oberes-sudelfeld","tag-sudelfeld","tag-unteres-sudelfeld"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8381"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8428,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8381\/revisions\/8428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}