{"id":1805,"date":"2011-10-04T18:47:03","date_gmt":"2011-10-04T16:47:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sbrunner.net\/?p=1805"},"modified":"2013-08-29T07:34:24","modified_gmt":"2013-08-29T05:34:24","slug":"finnische-seenplatte-punkaharju-und-savonlinna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sbrunner.net\/?p=1805","title":{"rendered":"Finnische Seenplatte: Punkaharju und Savonlinna"},"content":{"rendered":"<p>Hall\u00f6chen zusammen!<\/p>\n<p>Wenn man &#8222;Finnland&#8220; h\u00f6rt, assoziiert man den Begriff mit &#8222;Das Land der tausend Seen&#8220; und der finnischen Seenplatte. Was ist also naheliegender, als sich diese sch\u00f6ne Gegend anzusehen, wenn man sich schon in dem Land befindet? Ein Finne hat mir den Tipp gegeben, dass man das am sch\u00f6nsten in Punkaharju und Savonlinna kann, was allerdings vier Stunden Zugfahrt und damit etwa 350 Kilometer von Helsinki entfernt ist. Nachdem ich aber Bilder dieser wundersch\u00f6nen Landschaft gesehen habe, stand schnell fest, dass ich da hin muss.<\/p>\n<p>Ich suchte Zugverbindungen, Wanderwege und Sehensw\u00fcrdigkeiten raus und erstellte einen Tagesplan. Dann versuchte ich mein Gl\u00fcck bei anderen Austauschstudenten und konnte tats\u00e4chlich drei Leute davon \u00fcberzeugen, dass acht Stunden Zugfahrt und Aufstehen um kurz nach 5 Uhr morgens kein Problem sind ;-).<\/p>\n<p>Und am Sonntag Morgen ging es dann in aller Fr\u00fche los. Zu dritt fuhren wir von Vuolukiventie zum Hauptbahnhof, wo wir uns dann alle trafen. Nachdem wir rausgefunden hatten, wie wir ein Studententicket kaufen konnten, warteten wir, bis unser Zug losfuhr und verlie\u00dfen damit um 07:12 Uhr Helsinki. Drei Stunden sp\u00e4ter stiegen wir in Parikkala um und erreichten mit etwas Versp\u00e4tung (oder &#8222;ge\u00e4nderter Ankunftszeit&#8220;, wie die Finnen sagen) um kurz nach elf Lusto, was zu Punkaharju geh\u00f6rt. Zwischen Parikkala und Lusto waren wir schon mitten in der finnischen Seenplatte und hatten einen entsprechend fantastischen Ausblick. Es war das sch\u00f6nste St\u00fcck unserer Zugfahrt.<\/p>\n<p><strong>Lusto (Punkaharju)<\/strong><\/p>\n<p>In Lusto waren wir die einzigen, die aus dem Zug stiegen. Ein einsames altes Bahnhofsgeb\u00e4ude stand da und das war alles. Gleich daneben fanden wir dann aber eine Wanderkarte und noch ein St\u00fcckchen weiter tauchte das Forstmuseum Lusto auf, was noch besser war. Darin befindet sich die Touristeninformation, wo ich Flyer und eine Karte f\u00fcr uns holte, mich nach den Wanderm\u00f6glichkeiten erkundigte und fragte, wie viel Zeit wir in etwa einplanen sollten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju01-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju01\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1808\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju01-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju02-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju02\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1809\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju02-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju02-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju09-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju09\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1816\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju09-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju09-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Forstmuseum Lusto und die finnische Seenplatte<\/p>\n<p>Und dann ging&#8217;s auch schon los. Mit einer Kombination aus Kultur- und Eskerwanderweg n\u00e4herten wir uns der Natur immer mehr. Schon bald tauchte wieder Wasser auf und um so weiter wir kamen, um so sch\u00f6ner wurde es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju03-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju03\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1810\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju03-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju03.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wasser, B\u00e4ume, Natur \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Wir wanderten durch den Wald und hatten zu unserer Seite immer wundersch\u00f6ne Seen. Ganz alleine waren wir in dieser Gegend, die gesamte Zeit kam uns kein Mensch entgegen. Nur wir vier folgten den Pfaden, entdeckten Pilze und Herbstbl\u00e4tter und genossen die Natur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju04-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju04\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1811\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju04-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju04-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju05-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju05\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1812\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju05-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju05-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju06-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju06\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju06-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju06-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich war die Landschaft auch wunderbar herbstlich. Als eine Windbrise kam, flogen viele gelbe Birkenbl\u00e4tter hinab, was in dieser Umgebung eine ganz besondere Stimmung gab. Es ist schwer, die Atmosph\u00e4re auf Bildern festzuhalten, man muss es einfach selbst gesehen und erlebt haben. Wie sehr man sich da doch auch so eine Sommercottage w\u00fcnscht, wie sie die meisten Finnen haben. Ich pers\u00f6nlich w\u00fcsste nur nicht, f\u00fcr welchen Ort ich mich entscheiden sollte ;-).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju07-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju07\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1814\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju07-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju07.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Finnische Seenplatte &#8211; viel Wasser, viele Inseln, das wollte ich sehen \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Und dann tauchte dieser Anblick auf. Es war genau das, was ich mir gew\u00fcnscht hatte, was ich mir von diesem Ausflug erhofft hatte. Dieses Bild kennt man von Postkarten, von den Tourismusseiten der St\u00e4dte der Seenplatte, von Bildb\u00e4nden \u00fcber Finnland, aber wirklich davor zu stehen ist nochmal ganz was anderes. Es war so angenehm ruhig, man h\u00f6rte nur die Bl\u00e4tter rascheln und man steht auf einer Insel umgeben von herbstlich gef\u00e4rbten B\u00e4umen. Einfach unbeschreiblich sch\u00f6n!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju10-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju10\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1817\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju10-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju10-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju11-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju11\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1818\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju11-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju11-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju12-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju12\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1819\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju12-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju12-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Idyllische Landschaften, wir vier und: Alle Wege f\u00fchren nach Lusto \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Und das blieb es auch weiterhin. Wir machten viele Fotopausen, aber das Beste war dann doch, einfach nur dazustehen und zu genie\u00dfen. Allerdings kam dann auch die Frage auf, ob wir den geplanten Zug schaffen wollten. Nach etwas \u00dcberlegen entschieden wir uns daf\u00fcr und suchten den Weg zur\u00fcck. Verlaufen hatten wir uns hier nie, aber wir sind auch nicht immer dem Wanderweg gefolgt, sondern haben unsere Route nur etwas angepasst ;-). Und als dann das Schild mit 2,4 Kilometer nach Lusto kam, waren wir beruhigt und wussten, dass wir rechtzeitig zur\u00fcckkommen w\u00fcrden &#8211; wenn auch in recht schnellem Tempo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju08-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Punkaharju08\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1815\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju08-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Punkaharju08.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ein letzter Blick<\/p>\n<p>Dabei versuchten wir nochmal einen letzten Blick zu erhaschen, aber irgendjemand trieb dann schon an, weil die Z\u00fcge nur alle zwei Stunden fahren. Daher ging es im Eiltempo zur\u00fcck. Als wir dann am Bahnhof standen, gab es wieder eine &#8222;ge\u00e4nderte Abfahrtszeit&#8220;, die wir zur Mittagspause nutzten.<\/p>\n<p><strong>Savonlinna<\/strong><\/p>\n<p>Nachdem der Zug dann da war, hatten wir eine halbst\u00fcndige Fahrt bis nach Savonlinna-kauppatori. Die Burg, die ich dort ansehen wollte, tauchte auf, kurz bevor wir am Bahnhof waren. Das Ziel war also schon gefunden. Savonlinna selber ist f\u00fcr meinen Geschmack zu gro\u00df. Die romantische Vorstellung von einer komplett nat\u00fcrlichen Landschaft geht eben sp\u00e4testens dann verloren, wenn ein Touristenort entsteht &#8211; in diesem Fall <a href=\" http:\/\/www.savonlinna.travel\/en\/home\/\" target=\"_blank\">Savonlinna<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna01-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna01\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1820\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna01-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna01-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna03-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna03\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna03-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna03-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna04-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna04\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1823\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna04-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna04-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Burg Olavinlinna<\/p>\n<p>Nach dieser Feststellung ging es zur Burg <a href=\"http:\/\/www.nba.fi\/en\/olavinlinna_castle\" target=\"_blank\">Olavinlinna<\/a>. Wir kamen an einem kleinen Hafen f\u00fcr Motorboote vorbei und hatten auch hier wieder viel Wasser um uns. Die Burg selber ist auf einer kleinen Insel und nur \u00fcber eine Br\u00fccke zu erreichen, die speziell f\u00fcr Besuchszwecke ausgefahren wird.<br \/>\nNun wollten wir die Burg auch besichtigen. Nachdem wir im Innenraum waren und uns die R\u00e4ume ansehen wollten, mussten wir auch Eintritt zahlen. Als letzte bezahlte ich mein Ticket und die Kassiererin fragte mich dann, wo wir denn herk\u00e4men. &#8222;Germany and Spain&#8220; war die Antwort. Dadurch bekamen wir eine deutsche und spanische Beschreibung zur Burg und dann das Angebot, dass eine F\u00fchrung nur f\u00fcr uns vier gemacht wird &#8211; auf Englisch und im Eintrittspreis inbegriffen. Das war nat\u00fcrlich super :-).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna05-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna05\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1824\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna05-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna05.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ausblick von der Burg<\/p>\n<p>Zu viert wurden wir durch die Burgr\u00e4ume gef\u00fchrt, uns wurde die Geschichte erkl\u00e4rt, die Kapelle gezeigt und wir kamen sogar auf einen der T\u00fcrme. Durch einen Brand war leider nichts mehr von der ehemaligen Inneneinrichtung erhalten. Auch die Malereien an den W\u00e4nden sind nahezu alle weg. Daf\u00fcr hat die Burg selber eine interessante Bauweise mit teilweise sechs Metern dicken W\u00e4nden. Nach diesem interessanten Einblick hatten wir noch f\u00fcnfzehn Minuten Zeit, um die Burg selber zu erkunden, bevor die Br\u00fccke eingefahren wurde. Die nutzten wir, um die beiden Innenh\u00f6fe anzusehen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna06-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna06\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1825\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna06-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna06-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna07-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna07\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1826\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna07-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna07-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna08-150x150.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna08\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna08-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna08-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Burg, Insel auf der anderen Seite der Burg und ein Bild von da aus<\/p>\n<p>Am Tor wartete dann schon ein Mann auf uns, damit er schlie\u00dfen konnte. Gerade noch rechtzeitig \u00fcberquerten wir die Br\u00fccke, bevor wir als Burggefangene in Olavinlinna geblieben w\u00e4ren. Mein n\u00e4chster Plan w\u00e4re eigentlich gewesen, noch eine andere Insel auf der anderen Seite der Stadt anzusehen. Als ich das erw\u00e4hnte, hielt sich die Begeisterung in Grenzen. Schlie\u00dflich waren wir schon eine Weile unterwegs und st\u00e4ndig auf den Beinen. Ein Zug fr\u00fcher war auch keine gute Idee, daher entschieden wir uns f\u00fcr die Nachbarinsel der Burg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna09-300x225.jpg\" alt=\"\" title=\"Savonlinna09\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1828\" srcset=\"https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna09-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sbrunner.net\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Savonlinna09.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ausblick beim R\u00fcckweg vom Umweg<\/p>\n<p>Das Problem war nur, dass wir uns da ein bisschen verliefen. Wir mussten einen recht gro\u00dfen Bogen drehen, um wieder zur\u00fcck ins Stadtzentrum zu kommen. Da war dann auch das Problem, dass an dem Bahnhof, wo wir ausgestiegen waren, der Automat nicht funktionierte. Also gingen wir weiter zum Bahnhof mit dem Namen &#8222;Savonlinna&#8220;. Das war tr\u00fcgerisch, da dieser noch kleiner war und dementsprechend gar kein Automat da war. Daher mussten wir dann doch die zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr zahlen, f\u00fcr das Kaufen der Tickets im Zug.<\/p>\n<p>Um kurz nach elf kamen wir dann in Helsinki an und waren etwa eine Stunde sp\u00e4ter auch wieder zu Hause. F\u00fcr mich war der Tag ein Highlight, hatte ich es doch wirklich zur Seenplatte geschafft. Und auch den anderen hat es gefallen. Allerdings muss ich das n\u00e4chste Mal den Zeitplan etwas k\u00fcrzer halten &#8211; nicht jeder hat genug Energie und Lust, den ganzen Tag unterwegs zu sein ;-). <\/p>\n<p>F\u00fcr mich steht auf jeden Fall fest, dass ich hier irgendwann im Sommer wieder hin muss und dann auch eine Sommercottage brauche. Alleine die Vorstellung, eine dunkle Nacht in kompletter Einsamkeit bei den Seen zu erleben, ist Grund genug. Und dann noch mit dem Boot \u00fcber die Seen zu fahren w\u00e4re perfekt.<br \/>\nAber jetzt genie\u00dfe ich erst mal den finnischen Herbst :-).<\/p>\n<p>Liebe Gr\u00fc\u00dfe,<br \/>\nSabine \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hall\u00f6chen zusammen! Wenn man &#8222;Finnland&#8220; h\u00f6rt, assoziiert man den Begriff mit &#8222;Das Land der tausend Seen&#8220; und der finnischen Seenplatte. Was ist also naheliegender, als sich diese sch\u00f6ne Gegend anzusehen, wenn man sich schon in dem Land befindet? Ein Finne hat mir den Tipp gegeben, dass man das am sch\u00f6nsten in Punkaharju und Savonlinna kann, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[189,127],"tags":[206,204,205,202,203,207],"class_list":["post-1805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ausfluge","category-auslandssemester","tag-finnische-seenplatte","tag-lusto","tag-olavinlinna","tag-punkaharju","tag-savonlinna","tag-vr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1805"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1845,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1805\/revisions\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}