Busfahrpl\u00e4ne<\/a> raus, um nach Porvoo zu kommen. Und gestern war es dann so weit.<\/p>\nUm halb sechs bin ich aufgestanden, weil ich um sechs schon los musste. Schlie\u00dflich beginnt die Schule auch in Finnland schon um acht Uhr. Nach einem Fehlversuch letzte Woche, bei dem ich Kommunikationsprobleme mit dem Busfahrer hatte, der offensichtlich kein Englisch spricht, startete ich an diesem Tag vom Busbahnhof Kamppi aus. Das funktionierte dann auch wunderbar.<\/p>\n
Eine Stunde sp\u00e4ter kam ich in Porvoo an, wo mich Paula abholte und zur Schule brachte. Die erste Stunde war Englisch. Hier hat jeder Lehrer sein eigenes Klassenzimmer und die Sch\u00fcler wechseln f\u00fcr die verschiedenen F\u00e4cher die R\u00e4ume, etwas das ich aus Frankreich und den USA kenne. Im Raum von Paula warteten neun Sch\u00fcler auf den Unterricht, eine bemerkenswert kleine Klasse.<\/p>\n
Dann ging es los. Zuerst stellte ich mich vor und erkl\u00e4rte warum ich in Finnland bin, dann war es an den Sch\u00fclern, mir Fragen zu stellen. Die betrafen Deutschland ganz allgemein, wie das Essen oder Sport und das deutsche Schulsystem oder auch mich, was ich studiere und was ich in meiner Freizeit mache. Danach war es an mir, Fragen zu stellen. Was macht ihr in eurer Freizeit? Wie ist das finnische Schulsystem aufgebaut? Was wisst ihr \u00fcber Deutschland? Da die Sch\u00fcler recht sch\u00fcchtern waren, kam kein sehr fl\u00fcssiger Dialog auf, mit ein paar direkten Fragen klappte es dann aber doch ganz gut.<\/p>\n
Nachdem diese erste Stunde vorbei war, gab es f\u00fcnfzehn Minuten Pause, wie nach jeder Schulstunde. Die nutzte Paula dazu, mich durch das Geb\u00e4ude zu f\u00fchren, sie zeigte mir die verschiedenen R\u00e4ume und mir fiel auf, dass es hier viel mehr praktische F\u00e4cher gibt als das bei uns der Fall ist. Auch in naturwissenschaftlichen F\u00e4chern scheint hier viel mehr Praktisches gemacht zu werden als ich es von meiner ehemaligen Schule her kenne. Im Lehrerzimmer trafen wir dann die Deutschlehrerin, deren Stunde ich auch noch besuchen sollte.<\/p>\n
Nach diesem Rundgang konnte ich in der zweiten Englischstunde den Unterricht verfolgen. Mir fiel auf, dass allgemein eine gro\u00dfe Unruhe herrscht. Das schien aber niemanden zu st\u00f6ren. Da die meisten Dinge als Gruppenarbeit gemacht werden und die Lehrerin mehr oder weniger nur Moderatorin war, stellte das auch kein Problem dar. Und so verlief die komplette Stunde. Zum Gro\u00dfteil Gruppen- oder Partnerarbeit und die Lehrerin half bei Problemen. Zum Schluss gab es dann meiner Meinung nach ziemlich viele Hausaufgaben und die Stunde war vorbei.<\/p>\n
Nun war wieder Pause und die Sch\u00fcler sollten diese Viertelstunde dazu nutzen, nach drau\u00dfen zu gehen. W\u00e4hrenddessen liefen Paula und ich wieder ins Lehrerzimmer, wo wir die Deutschlehrerin trafen. Mit ihr ging ich in eine Deutschklasse, die gerade erst mit dem Lernen der Sprache begonnen hat. Wieder war es eine sehr kleine Klasse von gerade mal zehn Sch\u00fclern. Auch hier gab es ein kleines Frage-Antwort-Spiel, wobei sich das nat\u00fcrlich auf so einfache Fragen wie „Wie hei\u00dft du?“ und „Wie alt bist du?“ beschr\u00e4nkte, auch von meiner Seite an die Sch\u00fcler. Danach erz\u00e4hlte ich auch hier \u00fcber Deutschland und wir h\u00f6rten uns auf Youtube deutsche Musik an. Viele der Dinge, die ich erz\u00e4hlte, \u00fcbersetzte die Lehrerin auf Finnisch. Nat\u00fcrlich verstanden die Sch\u00fcler kaum etwas von dem, was ich sagte, da sie erst seit drei Monaten Deutsch lernen.<\/p>\n
Zum Schluss ging ich mit der Deutschlehrerin noch zum Mittagessen, das an der Schule kostenlos f\u00fcr Sch\u00fcler und Lehrer ist und vom Staat bezahlt wird. Wir vereinbarten ein neues Treffen, um zwei weitere Deutschklassen zu besuchen und dann verabschiedete ich mich auch schon wieder. Schlie\u00dflich hatte ich am Nachmittag noch Uni.<\/p>\n
Ich lief zur\u00fcck zum Busbahnhof und nutzte die Busfahrt um etwas Schlaf nachzuholen. Die R\u00fcckfahrt ging aber \u00fcberraschend schnell und nach einer halben Stunde waren wir schon in Viikki, wo ich aussteigen konnte.<\/p>\n
Wieder ein spannender Ausflug in das finnische Leben. Schlie\u00dflich will ich versuchen zu verstehen, was dieses Bildungssystem ausmacht und warum es so einzigartig ist. Die kleinen Klassen, die viele Gruppenarbeit und praktische Arbeit sind sicher die auff\u00e4lligsten Dinge. Auch das Verh\u00e4ltnis zwischen Lehrer und Sch\u00fcler war hier viel entspannter, als ich es von Deutschland her kenne. Zudem bieten die vielen und langen Pausen Gelegenheit, das Gelernte zu verarbeiten. Es war ein sehr interessanter Einblick. Ich freue mich schon auf das n\u00e4chste Mal :-).<\/p>\n
Liebe Gr\u00fc\u00dfe,
\nSabine \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hall\u00f6chen! Schon im Beitrag \u00fcber Porvoo hatte ich erw\u00e4hnt, dass ich nicht zum letzten Mal in dieser s\u00fc\u00dfen Stadt war. Gestern war ich zum zweiten Mal dort, dieses Mal f\u00fcr Erasmus in Schools. „Erasmus in Schools“ bietet Austauschstudenten die M\u00f6glichkeit, das finnische Schulsystem kennenzulernen. Dazu schickt man einen Steckbrief an die Organisation und wird dann […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[127,157],"tags":[187,129,188],"class_list":["post-1618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auslandssemester","category-erasmus","tag-erasmus-in-schools","tag-finnland","tag-porvoo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1618"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6018,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1618\/revisions\/6018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbrunner.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}